I. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

L’administrateur des données à caractère personnel dans le cadre de l’utilisation des sites d’Internet fonctionnant aux adresses Internet suivantes : www.janpawel2.pl; www.cjanpawel2.pl; www.sjanpawel2.pl; www.mjanpawel2.pl, est une personne morale de l’Église sous le nom du Centre Jean-Paul II “N’ayez pas peur”, adresse : ul. Totus Tuus 34, 30-610 Cracovie, enregistrée au registre, Numéro d’Identification Fiscale (NIP) : 676 – 231 – 30 – 02, REGON : 120197018, ci-après dénommée : “l’Administrateur”.

Vos données personnelles sont traitées conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), ci-après dénommé : “RGPD”.

II. LA BASE JURIDIQUE, LES FINALITÉS ET LES PRINCIPES DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES DANS LE SERVICE

L’Administrateur traite vos données personnelles dans la mesure nécessaire pour fournir les services particuliers offerts par le service.

Vos données personnelles sont traitées par l’Administrateur :

afin de fournir des services par des moyens électroniques dans le domaine de la vente au détail de biens sur Internet – la base juridique du traitement des données à caractère personnel est la nécessité du traitement pour l’exécution du contrat (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD), dans ce cas nous traitons les données à caractère personnel pendant la durée du contrat et jusqu’à l’expiration des délais de réclamation ;

afin de traiter les plaintes et les réclamations liées aux transactions conclues – la base du traitement des données personnelles est la nécessité de remplir l’obligation légale imposée à l’Administrateur (article 6(1)(c) du RGPD), dans ce cas nous traitons les données personnelles pendant un an après l’expiration de la période de garantie ou après que vous ayez exercé les droits qui en découlent ;

Aux fins d’une éventuelle détermination, enquête ou défense contre les réclamations, la base juridique du traitement des donnes à caractère personnel est l’intérêt légitime de l’Administrateur (c’est-à-dire pour protéger ses droits ; article 6, paragraphe 1, point f), de RGPD) ; dans ce cas, nous traitons les données à caractère personnel jusqu’à l’expiration des délais de réclamation ;

À des fins analytiques et statistiques – la base juridique du traitement des données a caractère personnel est l’intérêt légitime de l’Administrateur (c’est-à-dire l’analyse de l’activité des personnes utilisant
le service, ainsi que de leurs préférences afin d’améliorer la fonctionnalité du service ; article 6, paragraphe 1, point f), de RGPD), dans ce cas les données à caractère personnel sont traitées sur la base d’une base juridique supplémentaire (par exemple, permettre le traitement des données à caractère personnel afin d ‘exécuter le contrat) – si l’Administrateur perd cette base, les données à caractère personnel seront anonymisées ;

Afin de remplir l’obligation légale imposée à l’Administrateur, résultant notamment de la réglementation fiscale et comptable
– la base juridique du traitement des données à caractère personnel est l’obligation légale (article 6, paragraphe 1, point c), de RGPD) ; dans ce cas, les données à caractère personnel sont traitées jusqu’à l’expiration du délai de prescription des obligations fiscales ;

Pour les besoins du marketing de l’Administrateur :
a. si les activités de marketing sont menées sans l’utilisation de moyens de communication électroniques, la base juridique du traitement des données à caractère personnel est l’intérêt légitime de l’Administrateur à promouvoir ses activités (article 6, paragraphe 1, point f), de RGPD en liaison avec le considérant 43 de RGPD), les données à caractère personnel sont traitées jusqu’à ce que vous y opposiez effectivement ;
b. si les activités de marketing sont menées à l’aide de moyens de communication électroniques, la base juridique du traitement des données à caractère personnel est le consentement à ces activités (article 6, paragraphe 1, point a), de RGPD et les dispositions d’autres actes juridiques exigeant ce consentement) ; les données à caractère personnel sont traitées jusqu’à ce que votre consentement soit retiré.
3. l’Administrateur peut traiter vos données à caractère personnel suivantes :

a. Prénom et Nom,
b. Adresse de résidence,
c. Téléphone,
d. Adresse e-mail,
e. Adresse IP
f. Montant de la donation
Si vous dirigez une entreprise, l’Administrateur effectuera un traitement supplémentaire :
a. le nom de l’entreprise,
b. numéro d’identification fiscale (NIP).

L’étendue des données indiquées est conforme au principe d’adéquation. Le fait de ne pas indiquer les données ci-dessus rend impossible l’utilisation des services du Service.
Après l’expiration de la période de traitement, vos données à caractère personnel sont immédiatement supprimées ou rendues anonymes.

Dans le cadre de l’exécution de la transaction, vos données à caractère personnel seront communiquées à des destinataires externes, notamment aux entités chargées du fonctionnement des systèmes informatiques, aux entités exploitant des services de messagerie ou des services postaux, des banques et des opérateurs de paiement, aux entités fournissant des services comptables, aux agences de marketing et aux entités liées à l’Administrateur.

En cas de notification de la fourniture d’informations concernant une personne utilisant
le Service par une autorité compétente ou un tiers, l’Administrateur mettra vos données à disposition si une telle obligation résulte du droit applicable.

L’Administrateur ne transfère pas vos données à caractère personnel à un pays tiers ou à une organisation internationale en dehors de l’Espace économique européen.

III. Données des donateurs et des personnes soutenant le Centre Jean-Paul II “N’ayez pas peur !”

Vous pouvez aider financièrement et matériellement le Centre Jean-Paul II “N’ayez pas peur!”. Vous pouvez faire des dons financiers par virement traditionnel ou via le système de paiement Przelewy24/Dotpay/eCard et le système de paiement en ligne, ainsi que par cartes de paiement, sur le compte bancaire du Centre Jean-Paul II.
Lorsque vous faites un don au Centre Jean-Paul II par un transfert direct sur un compte bancaire, nous traitons les données à caractère personnel qui nous sont fournies par la banque, c’est-à-dire : nom, prénom, numéro de compte, montant du don, adresse, titre du transfert. Ceci est nécessaire à l’exécution de la convention de donation et à l’accomplissement des obligations incombant au Centre Jean-Paul II (entre autres, sur la base des règles comptables).
Si vous fournissez vos coordonnées dans l’intitulé du transfert (par exemple, votre adresse électronique), nous les traiterons en fonction de notre intérêt légitime afin de vous remercier de votre soutien. Dans le même but, nous utilisons les adresses
des virements bancaires des personnes qui nous font des dons. Plusieurs fois par an (mais pas plus de 4 fois), nous adressons nos remerciements aux donateurs, par exemple pour le soutien apporté au Centre Jean-Paul II
Si vous ne voulez pas de cette forme de contact du Centre Jean-Paul II, veuillez
inclure “Je ne veux pas de correspondance” dans le titre du transfert. Vous pouvez également envoyer votre objection à l’adresse : centrum@janpawel2.pl. Nous pouvons également rediriger la correspondance vers une adresse autre que celle du transfert ou vous contacter sous forme électronique – dans ce cas, saisissez votre adresse électronique dans le titre du transfert ou contactez-nous.
Lorsque vous faites un don au Centre Jean-Paul II via Przelewy24/Dotpay/eCard, nous vous demandons votre nom, votre prénom pour savoir avec qui nous concluons le contrat (par exemple pour pouvoir émettre un certificat permettant de déduire le don des impôts ou de restituer l’argent versé), le montant du don et l’adresse électronique nécessaire pour traiter le paiement via la plateforme et le système CRM. Cela est nécessaire pour respecter le contrat de donation et pour remplir les obligations légales du Centre Jean-Paul II. La fourniture de données est volontaire, mais elle est obligatoire et nécessaire pour faire un don.
Vous pouvez également fournir au Centre Jean-Paul II des données supplémentaires telles que votre adresse postale. Votre adresse électronique et votre adresse postale (si elle a été fournie) seront utilisées pour confirmer le transfert et vous remercier de votre soutien. Si vous ne souhaitez pas recevoir nos remerciements – cochez la case appropriée dans le formulaire de don (si disponible) ou contactez-nous : téléphone +48 12 257 53 06, e-mail : centrum@janpawel2.pl
Nous traitons les données à caractère personnel des personnes qui apportent leur soutien pendant 5 ans à compter de la fin de l’année calendrier au cours de laquelle nous avons enregistré la dernière interaction avec la personne dans le système CRM (par exemple, don, annulation du bulletin, participation ou inscription à un événement nécessitant une inscription, contact par e-mail).

IV. TRAITEMENT DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL PAR DES MOYENS AUTOMATISÉS

L’Administrateur ne traite pas vos données de manière automatisée (y compris sous forme de profilage), à l’exception des informations contenues dans les cookies.

V. PERMISSIONS

Conformément aux règles de RGPD, vous disposez des droits suivants pour contrôler le traitement de vos données à caractère personnel :
a) le droit d’ accéder à vos données à caractère personnel (par exemple, pour obtenir des informations sur le type de données à caractère personnel qui sont traitées par l’Administrateur, pour obtenir une copie de vos données à caractère personnel) ;
b) le droit de demander que vos données à caractère personnel soient corrigées, mises à jour ou rectifiées ;
c) le droit de demander que vos données à caractère personnel soient supprimées si elles sont incomplètes, périmées, fausses, ou si elles ont été collectées en violation de la loi ou si elles sont inutiles pour l’objectif pour lequel elles ont été collectées ; indépendamment de ce qui précède, vous avez le droit de supprimer votre compte dans le Service (cela n’équivaut toutefois pas à la suppression de vos données personnelles) ;
d) le droit de déposer une plainte auprès de l’organe de contrôle chargé de la protection des données personnelles – en Pologne, il s’agit du président de l’Office pour la protection des données personnelles (par exemple, dans le cas d’une plainte déposée auprès de l’Office pour la protection des données personnelles ou d’autres provisions concernant la protection de données à caractère personnel) ;
e) droit d’exiger la restriction du traitement de vos données à caractère personnel ;
f) droit de s’opposer au traitement de vos données à caractère personnel si le traitement est fondé sur l’intérêt légitime de l’Administrateur ou à des fins de marketing direct.
Si vos données à caractère personnel sont traitées sur la base de votre consentement, vous avez :

g) droit de retirer son consentement à tout moment ;
h) droit de transférer vos données personnelles.
Pour exercer vos droits, contactez l’Administrateur par les canaux de communication indiqués au point 1. VIII : “Coordonnées”.

VI. FICHIERS COOKIES

Le Service utilise les informations contenues dans les cookies.

Les cookies sont des données informatiques, en particulier des fichiers texte, qui sont stockées dans votre équipement terminal (par exemple, la mémoire de votre ordinateur) et qui sont conçues pour utiliser les sites web du Service.

Les cookies sont utilisés aux fins de :
a) l’identification de votre personne au sein du Service ;
b) se souvenir des marchandises dans le panier ;
c) la mémorisation des données à caractère personnel au sein du Service
d) la personnalisation du contenu du Service en fonction de vos préférences personnelles (par exemple, la structure de la page) ;
e) tenir des statistiques anonymes permettant à l’Administrateur d’améliorer la fonctionnalité du Service.
Les types de cookies suivants sont utilisés dans le Service : cookies permanents, cookies de session, publicitaires, fonctionnels et de sécurité.

Il existe des cas où le logiciel utilisé pour naviguer sur les pages web (navigateur web) permet par défaut le stockage de cookies dans le terminal. Vous pouvez modifier vos paramètres de cookies à tout moment. Ces paramètres peuvent être modifiés notamment pour bloquer le traitement automatique des cookies dans les paramètres de votre navigateur web ou informer sur leur placement dans l’appareil à chaque fois. Les restrictions sur l’utilisation des cookies peuvent affecter certaines fonctionnalités disponibles sur le site web. Les fichiers de cookies peuvent également être utilisés par les annonceurs et les partenaires coopérant avec l’opérateur du site web.

Des informations détaillées sur les paramètres des cookies et sur la manière de les supprimer dans les navigateurs web les plus populaires devraient être disponibles dans la section “Aide”. (ou tout autre navigateur web similaire) et sur les pages suivantes :

– navigateur Internet Explorer :
· https://windows.microsoft.com/pl-pl/windows-10/edge-privacy-faq
· navigateur Chrome :
· https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=plX
· navigateur Firefox : https://support.mozilla.org/pl/kb/W%C5%82%C4%85czanie%20i%20wy%C5%82%C4%85czanie%20obs%C5%82ugi%20ciasteczek
· navigateur Opera :
· https://support.norton.com/sp/pl/pl/home/current/solutions/v57840314_NortonM_Retail_1_pl_pl
· navigateur Microsoft Edge :
· https://windows.microsoft.com/pl-pl/windows-10/edge-privacy-faq
· Safari :
· https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en_US

VII. SÉCURITÉ DES DONNÉES A CARACTÈRE PERSONNEL

L’Administrateur prévoit des mesures de sécurité appropriées pour garantir que les données à caractère personnel sont traitées par l’Administrateur de manière sûre, en veillant notamment à ce que seules les personnes autorisées aient accès aux données et uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution de leurs tâches. L’Administrateur prend toutes les mesures nécessaires pour que les entités qui coopèrent avec lui garantissent l’application de mesures de sécurité appropriées chaque fois qu’elles traitent des données à caractère personnel sur ordre de l’Administrateur.
Il s’agit notamment des mesures de sécurité suivantes :
protection des données contre les accès non autorisés ;
certificat SSL.

VIII. COORDONNÉES DE CONTACT
Si vous avez des questions, des demandes ou des requêtes concernant vos données à caractère personnel ou si vous souhaitez exercer un droit spécifique, vous pouvez contacter l’Administrateur par le biais d’une des formes indiquées ci-dessous :
JANA PAWŁA II CENTRE “N’ayez pas peur !” à Cracovie
adresse de correspondance : ul. Totus Tuus 34, 30-610 Cracovie
e-mail : administracja@janpawel2.pl i centrum@janpawel2.pl
téléphone : +48 12 257 53 06

L’Administrateur se réserve le droit d’exercer vos droits liés
au traitement des données à caractère personnel après vérification positive de votre identité.

IX. MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE DE PROTECTION DE CONFIDENTIALITÉ

L’Administrateur vise à garantir que la présente politique de confidentialité est tenue à jour et actualisée en cas de modification des réglementations légales, des décisions de justice, des directives des autorités chargées de superviser le traitement des données à caractère personnel, de l’introduction des codes de bonnes pratiques (si l’Administrateur est lié par ces codes), de l’évolution de la technologie, des moyens, des objectifs ou de la base juridique du traitement des données à caractère personnel.